Emily Dickinson, Salí temprano- Con mi Perro-

Salí temprano -Con mi Perro-

Y fui a visitar el Mar-

Las Sirenas del Fondo

Subieron para verme-

Y las Fragatas -en el piso de Arriba

Extendieron sus Manos de Cáñamo-

Suponiendo que yo era un ratón-

Varado -en la Arena-

Pero nadie pudo moverme de allí -hasta que la Marea

Cubrió mi sencillo Zapato-

Y llegó hasta mi Delantal -y hasta mi Cinturón-

Y hasta mi Corpiño -también-

Hizo como si fuese a devorarme-

Enteramente como el Rocío

Sobre una Mata de Dientes de León-

Y entonces –yo también-eché a andar-

Y Él -Él me siguió -de cerca-

Sentí Su Talón de Plata

Rozándome el Tobillo -y entonces mis Zapatos-

Rebosaron de Perlas-

Hasta que así nos encontramos en tierra firme con la Ciudad-

A Nadie Él parecía conocer-

Y con una reverencia –y una mirada intensa-

Que me dirigió -El Mar se retiró.