jueves, 28 de julio de 2011

Tan sencillo como...

“En esta playa al amanecer no hay gaviotas. No hay ruidos. La marea se retira.

-A veces el océano me recuerda a un enorme perro azul- dice Faye, mirando el mar. Julie le pasa un brazo a Faye por los hombros desnudos.(...)

Julie acaba de levantar la mirada:
-¿Qué has dicho?
Faye la mira, impávida, y niega con la cabeza.
-Estabas hablando de poesía.
-Julie sonríe y le toca la mejilla a Faye.
Faye enciende un cigarrillo en medio del viento.
-Nunca me ha gustado. Da demasiadas vueltas. Incluso cuando me gusta no es más que una manera retorcida de decir algo obvio, creo yo.
Julie sonríe. Hay una separación entre sus incisivos.
-Bravo-dice-. Pero piensa que hay realmente poquísima gente que tenga el instrumental necesario para tratar con lo obvio.(...)

Una vez me preguntaste cómo entendía los poemas- dice, casi en un susurro- Y también me preguntaste si nosotras, lo nuestro, de qué dependía para existir. ¿Eh, cariño?. Levanta la cara de Faye, poniéndole un dedo debajo de la barbilla- ¿Te acuerdas? ¿Te acuerdas del mar? ¿De nuestro mar al amanecer, de cómo nos gustaba? Nos gustaba porque era como nosotras, Faye. Aquel océano era obvio. Todo el tiempo estábamos buscando algo obvio.- Le pellizca un pezón tan suavemente que Faye ni siquiera se da cuenta- El mar sólo es el mar cuando se mueve -susurra Julie-. Las olas son lo que distingue al mar de un charco muy grande. El mar no es nada más que sus olas. Y todas las olas del mar terminan chocando con lo que ellas mismas empujan y rompiendo. Todo lo que estábamos mirando durante todo el tiempo que estuviste haciendo preguntas era obvio. Era obvio y era un poema porque éramos nosotras. Mira esa clase de cosas, Faye."

David Foster Wallace, de Animales Inexpresivos, en La niña del pelo raro.

7 comentarios:

Stalker dijo...

es increíble cómo una sola frase puede acercarnos a algo que rechazamos

no me gusta David Foster Wallace, pero esto...

"Pero piensa que hay realmente poquísima gente que tenga el instrumental necesario para tratar con lo obvio"

...me hace seguir el sendero de miguitas de pan, la melodía desafinada hasta el corazón del bosque

hasta donde no haya rostro, el animal

/abrazo!

ana dijo...

el mar es el poema que somos, ese oleaje y ese choque...
besos

Say dijo...

Stalker,
David Foster Wallace era tan inagotable y torrencial en su escritura que tiene de todo, pero algunos libros merecen la pena. En este libro, algunos relatos me gustan mucho...

También, como tú, me quedo con esa frase que transcribes,

pocas personas tienen el instrumental necesario para tratar con lo obvio.

en esta sociedad hemos quedado sepultados bajo el artificio, las grandes palabras y el vacío más absoluto. hemos quedado atrapados en la hipocresía de los que se dicen artífices y creadores de la belleza, con sus manipulaciones de lo que "importa" y "no importa".

han destrozado tanto que ya no sabemos dónde poner nuestra vida.

por eso si somos capaces de "ver" y captar lo obvio, la simplicidad sensorial, emocional de nuestras percepciones, quizás encontremos ese sendero maravilloso...

un abrazo!

Say dijo...

anamaría,
el mar como reflejo de la existencia...naturaleza dentro de nosotras.

marcela dijo...

Como a Skalter a veces no consigo meterme en Foster Wallace, y sin embargo ese libro lo he leído dos veces.
A veces lo obvio es lo menos evidente...
Un beso Say,te recuerdo

Say dijo...

marcela,
es cierto, en alguno de sus libros como "La broma infinita", con el exceso y la abundante información en notas, es enorme y se queda como una infinita lectura inacabada, (se sale de lo literario). yo, lo descubrí en "Algo supuestamente divertido que nunca volveré a hacer", me gustó mucho la ironía con que contaba la aventura de aquel crucero, el retrato de esta realidad consumista, patética y desorientada en la que vivimos. "La niña del pelo raro" también la he vuelto a leer por segunda vez en estos días:)

en lo obvio y en lo menos evidente es donde permanece la belleza, sólo hace falta saberla descubrir y valorar.

también te recuerdo, por eso voy a partisana-ediht, y a ver tus imágenes y estoy cerca:)

Un beso!

marcela dijo...

También estoy cerca, tanto como se carcan los que se saben...