jueves, 19 de septiembre de 2013

animales medievales hechos de palabras


Este es un libro de la Alta Edad Media (Francia, siglo noveno). Contiene un gran volumen de imágenes simbiotizadas, por así decirlo, con las palabras. Ilustran Ciceros Aratea , una obra de astronomía. Cada animal representa una constelación y las palabras escritas en ellos se toman de un texto explicativo de Higinio, (su Astronomica).

Imágenes,en London, British Library, Harley647.  Extractos de los textos de Higinio.

8 comentarios:

arponauta dijo...

¡es precioso!

Say dijo...

gracias, querida arponauta. me hace feliz que te guste:))

Tula dijo...

Muy bueno...
un beso.
Tula

Lenteja dijo...

¡¡¡Oooooh!!! Qué hallazgo, un tesoro...
Besos.Lenteja

Luis González dijo...

la ruptura de la distinción entre las artes plásticas y las artes de la palabra en esos dibujos que propones me parece interesante. La percepción nos pone en el dilema, no sé si resoluble, de lanzarnos al intento de desentrañar el significado lingüístico de las grafías cuando éstas ya nos muestran su forma significativa como elemento de una imagen. Con arponauta coincido en la hermosura de las figuras.

Say dijo...

Luis,
es cierto, aquí se rompe esa distinción entre la escritura y las artes plásticas.

estos códices escritos y dibujados a mano con tanta delicadeza son en sí mismos una obra de arte.

y es cierto, sentimos una expectante fascinación cuando descubrimos en algún lugar, en cualquier soporte, documentos de la antigüedad,

cuando descubrimos imágenes y palabras en planos distintos, que se unen y gravitan hacia un significado que intuimos oculto.

es incitante, se dispara nuestra propia imaginación, donde siempre cosas misteriosas que no encajan perfectamente en lo dado por la cultura convencional encuentra aliciente en las diversas interpretaciones del mundo que hicieron nuestros antepasados,

por eso es tan hermoso indagar, lanzarnos a desentrañar como bien dices el significado lingüístico de las grafías, buscar qué postula sobre la naturaleza, qué significados nos da del universo, qué dioses y demonios, qué fuerzas rigen la vida del ser humano, según el punto de vista de todos estos autores del mundo antiguo, tan increíblemente creativos, imaginativos, y surrealistas,

un abrazo!

Say dijo...

Tula,
son una belleza,

incluso podemos ver la espalda curvada sobre un atril-escritorio de madera oscura, la persona absorta, abismada,

y la mano que va escribiendo-dibujando con tanto artístico fervor,

un beso!

Say dijo...

Lenteja,
es hermoso, ¿verdad?

produce una dulce euforia ver cómo las personas dejan su huella a través de la historia, las diferentes culturas, y desde las distintas manifestaciones artísticas, de cómo han vivido sus pasionales inquietudes,

desde el paleolítico, homo sapiens o neandertales, mujeres incluidas (aunque sigamos expresando "el hombre de neandertal", "el hombre de cromagnon" etc, etc,

parece que en aquella época no existían las mujeres, y que los hombres nacían por ciencia infusa, o brotaban por esporas,

en las pinturas rupestres, por ejemplo,

empleando la lógica básica, nos daría como resultado que con toda probabilidad, todas aquellas pinturas en los muros de las cuevas, fueron dibujados por mujeres,

(esto ha sido una pequeña digresión)

es que me ha venido a la mente este período de la historia de nuestros antepasados, que está tan en boga (y tergiversado) por los "descubrimientos" de los indiana jones de turno,:)))

besos!!