"Où en sommes-nous?"
- "En dehors de tout" -
“Maintenant,
je veux voir tout ce qui se cache et vivre à fond ma vie cachée. Alors, je
pourrai écrire ce livre...pire que la pire des maladies connues par les hommes.
La vérité vraie, voilà ce que j'écrirai.”
(¿Dónde estamos?
- Fuera de todo.
***
"Ahora quiero ver todo lo que está
oculto y vivir mi vida oculta. Entonces
puedo escribir este libro...peor que el peor de los casos conocidos por esas enfermedades. La verdad es lo que escribo.")
Imágenes, Ekaterina Golubeva, Catherine Deneuve, Pola X, Leos Carax, 1999
2 comentarios:
Hay miradas silenciosa que gritan con fuerza, verdad?
Un beso, Say
Carmela,
sí, así es, de una forma estremecedora,
Leos Carax, es salvaje y patético, a partes iguales (en el más hermoso sentido de la palabra) tiene un mundo interior con el que conecto mucho, porque yo también soy así, salvaje y patética,
desde que lo descubrí, hace tantísimos años, en Mauvais Sang, con Juliette Binoche, me produjo esa afinidad, todas sus películas de después son una progresión indómita de esto que digo,
un beso,
Publicar un comentario