viernes, 23 de noviembre de 2012



Hace treinta y cinco años que trabajo con papel viejo y ésta es mi love story. Hace treinta y cinco años que prenso libros y papel viejo, treinta y cinco años que me embadurno con letras, hasta el punto de parecer una enciclopedia...soy una jarra llena de agua viva y agua muerta, basta que me incline un poco para que me rebosen los más bellos pensamientos...”

“Así, extranjero y ajeno, cada anochecer me dirijo a mi casa, en silencio voy por las calles inmerso en una profunda meditación, paso de largo tranvías y coches y peatones, perdido en una nube de libros que acabo de encontrar en mi trabajo y que me llevo a casa en la cartera, así, soñando, cruzo en verde sin percatarme de ello, sin topar con los postes ni con la gente, camino apestando a cerveza y a suciedad, pero sonrío porque tengo la cartera llena de libros de los cuales espero que por la noche me expliquen algo sobre mí mismo, algo que todavía desconozco.” 

“…cuando leo, de hecho no leo, sino que estalla una hermosa frase en mi boca y la chupo como si fuera una gota de fruta,  o la sorbo como una copita de licor, la saboreo hasta que, como el alcohol, se disuelve en mí, la saboreo durante tanto tiempo que acaba no sólo penetrando mi cerebro y mi corazón, sino que circula por mis venas hasta las raíces mismas de los vasos sanguíneos.”

“…Mis abuelos y bisabuelos, a quien también les gustaba empinar el codo, a veces tenían visiones, se les aparecían seres salidos de los cuentos de hadas: mi abuelo vagabundo tropezaba con ninfas de agua, su padre, en el patio de la cervecería de Litovel, veía duendes y genios y hadas; en cambio yo, que soy culto a pesar de mí mismo, echado en la cama debajo del baldaquín de dos toneladas, veo Schelling y Hegel nacidos el mismo día y el mismo año; un día, vino cabalgando hasta mi cama Erasmo de Rotterdman en persona para preguntarme cómo se llegaba al mar.”

" Yo puedo ser yo mismo porque nunca estoy solo, me siento simplemente solo, viviendo en mi soledad poblada, un atolondrado del infinito y de la eternidad, y el Infinito y la Eternidad parecen tomar el gusto a la gente como yo. "

“todos los inquisidores del mundo queman los libros en vano, porque cuando un libro comunica algo válido, su ritmo silencioso persiste incluso mientras lo devoran las llamas, y es que un verdadero libro siempre indica algún camino nuevo que conduce más allá de sí mismo.”

Bohumil Hrabal, Una soledad demasiado ruidosa


18 comentarios:

Darío dijo...

Estos libros que se chupan, se sorben y se saborean. Qué preciosura. Y cuántos inquisidores, que aún con el fuego sólo hacen gala de impotencia. Quemarás mil libros, pero el río ya ha comenzado a correr y su flujo no se detendrá,. Un abrazo.

Anónimo dijo...

magnífico fragmento, Say...

un saludo, rama

:)

Say dijo...

Darío,
este libro de Hrabal es una preciosura, una fábula hermosísima, un canto que fluye libre y locamente del subconsciente iluminado de su maravilloso personaje Hanta.

como dices, estos libros que se chupan, se sorben, se saborean, entran en la conciencia para siempre y ni inquisidores, ni dictaduras democráticas de pensamiento único, ni fuegos, ni ideologías poderosas podrán detener ese río de imaginación, independencia e insumisión.

un abrazo

Say dijo...

rama,
todo el libro es magnífico,

lleno de belleza, de experiencias kafkianamente poéticas,

un saludo

:)

Tera dijo...

¡Preciosos fragmentos de una soledad demasiado ruidosa, Say! ¡Gracias!

En el blog de un alumno de quince años leí esto el otro día:

"Dicen que la literatura sirve para evadirse del mundo. Tienen razón, pero para mí, la literatura, va mas allá. La literatura es mi mundo, un mundo que abarca toda existencia y más.
Esta es mi mentalidad. Sé que quizás sea un poco cerrada, pero no tiene otra forma de ser.
La literatura se me describe en mi cabeza como esa sensación que me encuentro cuando abro un libro y el olor del papel me embriaga, y cada palabra parece entrar deliciosamente a través de mi mirada."

Imagino a este chico embadurnado con letras, como Hanta. Una jarra llena de vida. Y los más bellos pensamientos entrando y saliendo a través de su mirada...

Angi La Fiera dijo...

Todo un descubrimiento...¡gracias!

Say dijo...

Tera,
las soledades demasiado ruidosas guardan dentro de sí tanta belleza, tanto amor y tanto miedo...

en el blog de tu alumno de quince años leíste lo que sentimos las que ya no tenemos quince años, pero como él, encontramos en la lectura un mundo que nos abarca "un mundo que abarca toda existencia y más".

todo nos consume, siempre hay un rayo dentro de nosotras. algo que nos tormenta. algo que nos asusta, algo que nos eleva y nos hunde, algo que anhelamos con un deseo demasiado violento, algo fuera de todo lo dicho, y en los libros encontramos la escucha...

los libros nos dicen que "eso" se puede aguantar...

los libros nos hacen felices porque hablan de amor todo el tiempo...

sí, este chico estará siempre embardunado con letras tan hermosas como las de Hanta...

bellos pensamientos entrando y saliendo vestidos de seda en tonos de medianoche y los labios carmesí, color de arándano, y el pelo oscuro...

stalker dijo...

pinceladas delicadamente subversivas de un espíritu con el oído muy fino y los pasos mullidos...

de Hrabal leí "Trenes rigurosamente vigilados" hace mucho tiempo (también vi la película): conservo un aroma, un apenas, un casi, un aún: un pequeño adverbio suspendido en la memoria antigua, la memoria de fragilidad y mundo evanescente y sin embargo dentro, cerca, aquí

algunos autores nos entregan su aroma, su secreto, sin énfasis, sin subrayar ninguna emoción: invitando, tan solo; mostrando amistosamente el rastro de miguitas, el vuelo de los pájaros o el principio de una lejana comunión con la vida...

creo que Hrabal pertenece a esa estirpe de autores silenciosos, que escriben como los gatos: caminando con patitas blandas, el asombro intacto y la hospitalidad sin condiciones de un corazón que sólo sabe darse...

gracias

y un abrazo!

Say dijo...

Angi,
si tienes oportunidad léelo...creo que te gustará.

o también otros títulos como "Bodas en casa", o "Trenes rigurosamente vigilados", o "Anuncio una casa en la que ya no quiero vivir", etc, etc,

es Hrabal, su enorme fantasía, su humor, su personalidad poética, sus hermosos personajes "plebeyos"...

Carmela dijo...

Me encanta todo, todo,todo, pero hay además frases que me penetran especialmente; "basta que me incline un poco para que me rebosen los más bellos pensamientos...”; "que por la noche me expliquen algo sobre mí mismo, algo que todavía desconozco.” ; "y la chupo como si fuera una gota de fruta, o la sorbo como una copita de licor, la saboreo hasta que, como el alcohol, se disuelve en mí"; "siempre indica algún camino nuevo que conduce más allá de sí mismo.”
Precioso todo lo que leo..
Un beso


Say dijo...

stalker,
es así tal como lo has descrito. Hrabal es un hermoso gato que, en compañía de su amada gata, vivió una parte de su vida, libremente, por fin, en su pequeña casa, en medio de un bosque cerca de Praga, después de haber experimentado durante toda su vida todo tipo de desafueros políticos...

ah, sí, sé que algún libro suyo ha sido llevado al cine, pero no he visto ninguna de las adaptaciones. los libros ya son una fuente inagotable de imágenes...

un abrazo!

Say dijo...

Carmela,
eres muy hermosa. tú también, basta que te inclinases un poco para que rebosen de ti los más bellos pensamientos...

y si por la noche, después de una lectura tan llena de poesía y fantasía como esta, un libro te explicara un secreto sobre ti que todavía desconoces, sería algo tan hermoso, tan hermoso...

hay libros que amamos, que chupamos como si fueran una gota de fruta, o sorbemos con los ojos cerrados llenos de placer como si fueran una copita de licor, saboreándolos hasta que, como el alcohol, se disuelve en nosotras...

un beso Carmela!

Carmela dijo...

Gracias Say, tú si que lo eres, al menos es como me llegas.Y sabes algo que me deja tu entrada, además de conocer estos bellos fragmentos, (y que buscaré el libro), pues que muchas veces, lo mejor de un libro fluye a nosotras a través del alma de otra persona que lo ha saboreado y canalizado, que lo ha disuelto en ella misma, de tal forma que nos llega especialmente. Las palabras, los fragmentos son, pero muchas veces, al menos para mí, lo mejor de un libro lo obtengo a través de otras personas que lo han leido y lo han asimilado, lo han hecho suyo y me lo muestran. Bueno un poco lioso, pero en resumen, gracias a ti por darme parte de lo que fluye por tus venas.
Otro beso!!

Say dijo...

Carmela,
es muy bonito cómo lo explicas...

sin subterfugios, sin abstracciones...

tan bellísimo,

como el corazón lo siente,

sin toda sea parafernalia filosófica que tanto miedo tiene...

yo quiero un corazón que bombea...un sentimiento que se mezcla con la vida. y todas las palabras que vienen llenas de vísceras, de espiritualidad atea, esas que vienen del mar, del mar...

en tus fotografías y en tu delicada y apasionada forma de representar el amor todo es un regalo...

un beso inmenso Carmela

stalker dijo...

Say:

el otro día hablábamos de las manifestaciones en Barcelona del 14 de diciembre, y hace un rato he encontrado este vídeo en Youtube...

me ha impresionado y conmovido la historia y la fuerza de Ester, y creo que hay que difundir esto...

lo traigo aquí con tu permiso:

http://www.youtube.com/watch?v=ksm7f3ey1bc&feature=g-all

Say dijo...

stalker,
gracias por traerlo,

mira, este enlace más directo,

http://youtu.be/ksm7f3ey1bc

ah,escuchando a Ester Quintana se ratifica por enésima vez la realidad represora de los gobiernos. es importante que todos nos demos cuenta de cómo es la "democracia" del siglo XXI, qué clase de fascismo perverso se ha hecho dueño del mundo.

espero que Ester pueda llegar hasta el final, y que judicialmente los mossos y el que ordena y diseña las brutales cargas paguen con la deshabilitación y con la cárcel. aunque ya sabemos, los ciudadanos, en estos casos, llevamos las de perder. pero si denunciamos y nos unimos quizás algo cambie.

es tan insoportable ver a Felip Puig, este conseller sádico, descerebrado y fascista, campar a sus anchas sin inmutarse por nada, sintiéndose dueño e insigne intocable. es patético. pero es así. fiel reflejo de CIU. estos próceres señores que ansiaban la mayoría absoluta para hacer de Catalunya su pequeño estado feudal. estos que mantienen vinculación con lo más podrido de la derecha. con las empresas y los bancos más poderosos y con toda la más asquerosa corrupción.

se avecinan tiempos más duros aún.

sólo deseo que los ciudadanos en España y de toda Europa podamos hacer algo para cambiar esto.

mi amiga B. estuvo en la manifestación con Feministes Indignades, también con la CGT, en la concentración por la libertad de las personas detenidas en la comisaría de Les Corts.

ojalá estas pequeñas luchas sociales sirvan para cambiar obediencia y sumisión al poder capitalista y financiero, por desobediencia e insumisión y suceda un giro radical muy pronto.

un abrazo

soperos dijo...

con permezzo, say, amig@s, vuelvo a hrabal pues he leído muy recientemente "una soledad demasiado ruidosa" y acabo de descubrir tu entrada. conocía "yo serví al rey de inglaterra", otra maravilla, pero ésta es se sale del molde, es fascinante.

no se cómo se puede escribir así, de una forma casi hipnotizadora, entrando en ese mundo subterráneo y sutil que le acaba a uno rodeando literalmente. a pesar del dolor que desprende el texto, del hueco al que condenan a un hombre por sentir, hay magia verdadera en la escritura, un pozo extrañamente iluminado desde dentro por un amor desmedido a los libros, a su fondo y su materia reveladora.

para mí ha sido -junto a las islas flotantes, de joyce mansour- una de las lecturas más reconfortantes de estos meses.

gracias, say, por regalarme espacio y tiempo para volver a una lectura que deja una honda muesca, indefinible.

respecto al tema que habéis comentado luego, ví hace tres o cuatro días, temblando, el vídeo de ester quintana. es demoledor. y no puedo estar más de acuerdo con stalker. sólo añadir que el tipejo infame del que habláis, es, ante todo, un verdadero chantajista. por eso está donde está.

termino copiando un párrafo que subrayé al leer el libro de hrabal. creo que viene a cuento, aquí y ahora:

"y mientras en las cloacas de la capital de Bohemia dos clanes de ratas se aniquilan en una guerra aparentemente absurda, en las cuevas trabajan los ángeles caídos, las personas cultas,los vencidos en un combate en el que nunca lucharon, e incluso allí, en esas cavernas, siguen perfeccionando la definición del mundo".

gracias otra vez. y un beso fuerte.

pepe

Say dijo...

ciao e buon giorno peppone,
me encanta cómo has descrito la forma en la que nos envuelve la lectura de este libro. a mí también es el que más me gusta de los que he leído de él. es el más autobiográfico de Hrabal, porque él, como Hanta, también trabajó un tiempo como compactador de basura, y también rescató libros de la máquina compactadora, y construyó una biblioteca con todos ellos en el garaje de su casa en el campo, en las afueras de Praga. como dices, su prosa es mágica, fluye libremente de manera tan poética y flexible en interiores de interiores brumosos...es el poder mágico de su escritura, e hipnotiza, sí. desde ese corazón todo parece extenderse más allá, en canto litúrgico, más allá de nosotros. y esa belleza desesperada podría salvar el mundo. este tipo de poesía vive en nuestra emoción más íntima.

pepe, en cuanto a lo de Ester, me pasó lo mismo que a ti, cuando vi el vídeo me dolió. su testimonio deja patente la verdad de lo ocurrido. la gente tiene que ser consciente de la situación dictatorial y represiva que estamos viviendo.

y sí, ese tipejo infame, verdadero chantajista, es el brazo armado de CIU. es el que se ocupa del trabajo sucio de la política de Mas, este señor que parece impoluto con su sonrisa siempre perenne, este que permanece mudo ante hechos brutales de estas características, este que parece que con él no vaya nada de toda esta maquinaria represiva, cuando él, precisamente, es el primer responsable de toda esta basura política. como dice Hrabal, en estas podridas cloacas de la política es donde viven y hacen sus negocios toda esta gente.

gracias a ti pepe, por compartir lecturas, y el dolor y la rabia por estas situaciones injustas.

P.D. de joyce mansour he leído su libro "gritos, desgarraduras y rapaces" que me encantó. leeré, entonces, este que nombras "islas flotantes" :)

un beso!