viernes, 30 de julio de 2010

A lo lejos, el mar...


"No hay tristezas
ni hay alegrías
en nuestra vida.
Sepamos así,
sabios incautos,
nunca vivirla,
más recorrerla,
serenos, plácidos,
teniendo a los niños
como maestros,
y con los ojos llenos
de Naturaleza..."
Fernando Pessoa, fragmento del poema "Maestro son plácidas" en voz de Ricardo Reis
Imagen de Dorothea Lange

Más pequeña que nunca


Debajo de la flor está la niña;
debajo de los vientos insensible.
La soledad ya no le pone velos
ni la luna le asombra las pupilas.
Debajo de la flor, más pequeña que nunca,
en su frente pasean firmamentos perdidos.
Polvo de mieles en su danza trunca,
volando en los semblantes de los niños.
Ya no la moja el labio de la lluvia
ni el sol la quema con sus ebrios filos.
Anda sobre palabras de seda, silenciosa,
de miedo al roce de nombrarse viva.
Debajo de la flor, mi canto de agua
le va a mojar su tallo de ternura.
Niña sin danza que danzando sigue
en la tierra o el aire, sobre muertos y vivos.
Juvenal Ortiz, Debajo de la flor
Imagen Willy Ronis

Jaque a la reina


“Soy de mi infancia como se es de un país”
Antoine de Saint-Exupéry
Imagen de Fred Plaut

miércoles, 21 de julio de 2010

Todos los sonidos

“Tu cabeza se aparta:
el nuevo amor!
Tu cabeza se vuelve –
el nuevo amor!”

Rimbaud
Fragmento de "Iluminaciones"
Imagen de F. Erra

Siempre escribimos lo mismo

"Estoy leyendo las dos cartas, en la misma actitud que el gorrión que roba las migas de mi habitación: temblando, con el oído y el ojo alertas, con el plumaje encrespado"

"Y, en realidad, siempre escribimos lo mismo. Una vez pregunto yo si estás enferma, luego eres tú quien habla de eso; una vez soy yo quien tiene ganas de morir, otra vez eres tú; una vez quiero llorar ante ti como un niño, otra vez lo haces tú, como una niña. Y una vez y diez mil veces y siempre quiero estar contigo y tú también lo dices. Eso basta, eso basta."

Fragmentos de "Cartas a Milena", Franz Kafka

lunes, 19 de julio de 2010

La razón que me impide dormir

Las lágrimas revelan mis secretos en un río
donde hay tantas señales de belleza;
es un río que rodea jardines
y jardines que bordean el río;
entre las gacelas hay una humana
que posee mi alma y tiene mi corazón.
Esa es la razón que me impide dormir:
cuando suelta sus bucles sobre el rostro
parece la luna en las tinieblas de la noche;
es como si a la aurora se le hubiese muerto un hermano
y la tristeza se hubiese vestido de luto.

Hamda Banat Ziyad

A las poetas del Al-Andalus, las hermanas Ziyab de Guadix, Zaynab y Hamda, se les atribuye la autoría de poemas que se encuentran bajo su apellido. Un día, una de las hermanas, Hamda, vió a una esclava bañándose en un río y le escribió así.

Imagen de la Torre de la Cautiva, La Alhambra

Mary Oliver


GANSOS SALVAJES

No tienes que ser buena.
No tienes que recorrer el desierto de rodillas, arrepintiéndote.
Sólo tienes que dejar que el suave animal de tu cuerpo ame lo que ama.
Háblame del dolor, del tuyo, yo te hablaré del mío.
Mientras tanto, el mundo sigue.
Mientras tanto, el sol y las claras piedrecitas de la lluvia
avanzan por los paisajes,
sobre prados y árboles frondosos, las montañas y los ríos.
Mientras tanto, los gansos salvajes, allá arriba, en el cielo azul y limpio,
emprenden rumbo de vuelta a casa.
Seas quien seas, te sientas lo sola que te sientas,
el mundo está ahí para tu imaginación,
llamándote, como los gansos salvajes, rudamente, emocionante:
anunciándote una y otra vez tu lugar
en el mundo de todo lo que existe.


EL VIAJE

El día llegó en que supiste,
finalmente, lo que tenías que hacer.
Y diste el primer paso,
aunque las voces a tu alrededor
no dejaban de gritar
sus malos consejos, aunque
tu casa toda comenzó a temblar.
Y sentiste el antiguo tirón
en los tobillos.«¡Remienda mi vida!»,
gritaba cada una de las voces.
Pero no te detuviste.
Sabías lo que tenías que hacer,
aunque el viento hurgara
con sus tiesos dedos
las mismas fundaciones,
aunque su melancolía
fuese tan terrible.
Ya era bastante
tarde, y era una noche salvaje,
y el camino estaba lleno
de ramas caídas y de abrojos.
Pero poco a poco,
mientras dejabas atrás las voces,
las estrellas comenzaron a arder
a través del manto de nubes,
y había una nueva voz
que lentamente
reconocías como propia,
una voz que te acompañaba
mientras caminabas más y más profundo
al interior del mundo,
determinada a hacer
la única cosa que podías hacer,
determinada a salvar
la única vida que podías salvar.

Cuenta con tus reservas


Gehlen, veía un final de la historia, anunciaba la "posthistoria": "Es extraordinariamente improbable que se produzcan todavía más cambios de las bases en el sistema (...). Las alternativas son conocidas, como lo son también en el campo de la religión, y son en todo caso definitivas (...). Por tanto, me atrevo a predecir que la historia de las ideas está concluída y que hemos llegado a la posthistoria, de modo que hay que dar ahora al conjunto de la humanidad el consejo que Gottfried Benn dió al individuo particular: "Cuenta con tus reservas".

"¿Otorga la naturaleza algún valor a los individuos?. No, responde Sade. ¿Por qué , desde la perspectiva de la naturaleza, la supervivencia del hombre habría de ser más importante que la de los elefantes o las ratas?"

Fragmentos de "El mal o el drama de la libertad", Rudiger Safranski
Grabado de Goya, "El sueño de la razón produce monstruos"

miércoles, 14 de julio de 2010

Correo


A la 1:30
corro a arañar
el polvo de un buzón
vacío.

A la 1:31
subo las cuatro plantas
con el alma
cada vez más vacía,
y las uñas
cada vez más
sucias

Eva Vaz

Imagen Eric Aln Pritchard

Navegación


En las mansas corrientes de tus manos
y en tus manos que son tormenta
en la nave divagante de tus ojos
que tienen rumbo seguro
en la redondez de tu vientre
como una esfera perpetuamente inacabada
en la morosidad de tus palabras
veloces como fieras fugitivas
en la suavidad de tu piel
ardiendo en ciudades incendiadas
en el lunar único de tu brazo
anclé la nave.

Navegaríamos,
si el tiempo hubiera sido favorable.

Cristina Peri Rossi

Imagen Judy Francesconi

miércoles, 7 de julio de 2010

Señales



“Abro mi ventana, y la habitación se llena de suciedad blanca. Creo que Dios debe estar limpiando el polvo; y sopla el viento, así que espero leer en The Republican “Señales de alerta para Amhers”o “ Ningún barco ha zarpado de Phoenix Row” …la vida es tan rotatoria que el desierto le toca a cada uno alguna vez."

Emily Dickinson

Fragmento de una carta dirigida a Louis y Frances Nocross

Desvaneciéndose


“Mi vida en este punto es como un sedimento muy viejo en una taza de café y preferiría morir joven dejando varias realizaciones… en vez de ir borrando atropelladamente todas estas cosas delicadas…”

Francesca Woodman antes de morir escribirá a Rankin estas palabras.
Imagen de Francesca Woodman, de la serie ángel

Resistir

"Soy suave pero mi función de vivir es feroz"

Clarice Lispector
Imagen frag., F.Erra

domingo, 4 de julio de 2010

Fórmula magistral


“La poesía puede trabajar como un antídoto contra la complacencia”
Adrienne Rich

sábado, 3 de julio de 2010

Cuando llegues

Cuando llegues…
habrá un florecimiento de amapolas.
Un himno nuevo entonará la sangre;
y al sentir el milagro de tus manos,
brotarán de mi canto lirios blancos.

Me vestiré los tules nupciales de la aurora.
Bañaré mis cabellos con reflejos de sol;
habré puesto a mi boca el dulzor de las mieles,
y a mis senos, arrullos con preludios de amor.

Cantarán los minutos mis arterias cansadas.
Ya mi espera se tiende con caminos de luz;
pon a tus pies sandalias tejidas de ilusiones,
que hallarán primavera cantando plenitud:

Cuando llegues…
habrá germinación en los vergeles
al abrirse mi carne en floración;
y en el dulce cansancio de la entrega...

Beatriz Zuluaga

Ilustración de Audrey Kawasaki

Tormento

"Frotar dos cuerpos como pedernales hasta que la infinitud chispea su tormento"
Imre Kertész
Imagen de Jamie Campbell